LE VOISIN GROGNON

La rencontre entre la lumineuse Tinegueli et son nouveau voisin, un misanthrope grognon. Une jolie fable animalière pour les enfants qui raconte comment la bienveillance peut venir à bout des plus solides carapaces.

Comment apprivoiser quelqu’un qui ne veut voir que le mauvais côté des choses ? C’est le pari un peu fou que se lance Tinegueli, une petite souris en tutu aussi pétillante que son nouveau voisin est renfrogné. À peine installé dans ce paisible village d’animaux anthropomorphes, celui-ci ne fait que grogner, râler et repousser toute tentative d’approche. Qu’importe : Tinegueli est bien décidée à l’entraîner aux fêtes du village, aux activités avec le manchot royal, les lapinous ou les petits hérons cendrés, convaincue qu’un sourire finira par fissurer cette carapace de mauvaise humeur.
Après son « Voyage de malade », récompensé par le prix Max und Moritz de la meilleure BD jeunesse, l’Allemande Josephine Mark adapte ici « Der Barbeiß », une célèbre série d’albums pour enfants d’Annette Pehnt et Jutta Bauer.
La ténacité inébranlable de Tinegueli, qui encaisse refus sur refus sans jamais se décourager, comme l’obstination du voisin à rejeter tout ce qui ressemble de près ou de loin à un geste de gentillesse, peuvent d’abord sembler excessives. Mais au fil des 72 pages, les personnages gagnent en nuances et en crédibilité. Derrière les grognements affleurent la solitude et la peur de l’autre ; derrière l’optimisme de Tinegueli se révèle une générosité profondément désintéressée.
Portée par un dessin rond et expressif, des couleurs chaleureuses et un humour omniprésent, cette histoire dégage une vraie douceur. Josephine Mark signe ainsi une jolie ode à l’amitié, peuplée de personnages attachants, qui séduira sans peine les lecteurs de 6 à 10 ans.

Dessin et scénario: Josephine Mark, d’après une série d’Annette Pehnt et Jutta Bauer – Editeur: Bamboo, collection Les Aventuriers d’ailleurs – Prix: 14,90 euros.