« Gen d’Hiroshima », Prix Asie de l’ACBD

L’oeuvre de Keiji Nakazawa a été récompensée dans le cadre du festival Japan Expo 2007.

L’Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée (ACBD) a remis son premier Prix Asie à « Gen d’Hiroshima » de Keiji Nakazawa (Vertige Graphic). Inspirée par la propre vie de l’auteur, cette saga en dix volumes raconte la catastrophe d’Hiroshima en 1945, les conséquences de l’explosion nucléaire sur la population, la lutte pour leur survie et la dénonciation des impérialismes.

En 1983, le premier volume de « Gen d’Hiroshima » avait été la première bande dessinée japonaise traduite en français (Les Humanoïdes associés). Malgré une réédition en 1990 chez Albin Michel, c’est la première fois que l’intégralité de l’oeuvre est disponible chez nous.

« Gen d’Hiroshima » était en lice avec quatre autres titres pour le Prix Asie-ACBD : « Fleur » de Park Kun-woong (Casterman); « Massacre au pont de No Gun Ri » de Park Kun-woong et Chung Eun-yong (Vertige Graphic); « L’Orchestre des doigts » de Osamu Yamamoto (Milan – Kanko); « Journal d’une disparition de Hideo Azuma » (Kana).